Sobre COVID-19
El COVID-19 es una enfermedad muy contagiosa causada por un virus (SARS-CoV-2). Se propaga fácilmente cuando alguien que tiene COVID-19 habla, tose o estornuda cerca de otras personas.
El COVID-19 afecta a diferentes personas de diferentes maneras. Las personas reportan una amplia gama de síntomas, desde enfermedades leves hasta graves. A veces se siente como un resfriado o influenza (gripe), pero también puede dañar otras partes del cuerpo.
Signos y síntomas
La mayoría de las personas con COVID-19 tienen síntomas leves, pero algunas personas se enferman gravemente. Los síntomas pueden aparecer de dos a 14 días después de la exposición a COVID-19.
Los síntomas incluyen, entre otros:
- Fiebre o escalofríos
- Tos
- Falta de aliento o dificultad para respirar
- Cansancio
- Dolor muscular
- Dolor de cabeza
- Pérdida reciente del gusto y del olfato
- Dolor de garganta
- Congestión o goteo nasal
- Náuseas o vómitos
- Diarrea
Cuando buscar atención médica
Busca atención médica de emergencia o llama al 911 de inmediato si tienes alguno de estos signos:
- Problemas para respirar
- Dolor o presión persistente en el pecho
- Nueva confusión
- Incapacidad para despertar o permanecer despierto
- Piel, labios o fondo de las uñas pálidos, grises o azules, según el tono de la piel
En caso de una emergencia, llama al 9-1-1.
¿Qué es lo que debes hacer si te sientes enfermo?
- Quédate en casa y alejado de otras personas – excepto para recibir atención médica.
- Hazte una prueba de COVID-19 y habla con un proveedor de atención médica sobre el tratamiento:
- Ponte en contacto con tu proveedor de atención médica, centro de salud comunitario o tu departamento de salud local. Es posible que puedas hacerte la prueba y recibir tratamiento durante la misma visita.
- ¿Quieres hacer la prueba en casa? Encuentra dónde obtener pruebas caseras y qué debes hacer si das positivo en la prueba de COVID-19.
Para hacerse una prueba de COVID-19
Tratamiento y recuperación
La Administración de Drogas Y Alimentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) ha aprobado o autorizado varios medicamentos antivirales para tartar el COVID-19 de leve a moderado para personas que están en mayor riesgo de enfermarse gravemente de COVID-19. Todos los tratamientos requieren receta médica de un proveedor de salud.
- Paxlovid (nirmatrelvir/ritonavir) y Lagevrio (molnupiravir) son pastillas que te puedes tomar. Tienes que comenzar a tomártelas dentro de los cinco (5) días posteriores a la aparición de tus primeros síntomas.
- Veklury (remdesivir) es una infusión intravenosa (IV) que se suministra en la oficina del doctor. Se debe de comenzar dentro de los siete (7) días posteriores a la aparición de tu primer síntoma.
Recuerda que estos medicamentos no reemplazan la vacuna. La vacuna sigue siendo la mejor forma de prevenir el COVID-19.
Los programas de asistencia para los pacientes están disponibles para ayudar a reducir el costo de los tratamientos para el COVID-19, aunque no tengan seguro de cobertura médica.
Averigua si calificas e inscríbete:
- Paxlovid: Visita el Programa de Apoyo para el Paciente de PAXCESS en línea o llama al 1-877-219-7225.
- Lagevrio: Visita el Programa de Asistencia para el Paciente de Merck en línea o llama al 800-727-5400.
- Si tienes seguro médico privado, visita el Programa de Ahorro en Copago de Merck para descargar un cupón para ayudarte a ahorrar en tus gastos directos.
- Veklury: Visita Acceso Avanzado de Gilead en línea o llama al 1-800-226-2056 (Opción 4).
Algunas personas pueden sentirse mejor y luego tener un retorno de los síntomas o una nueva prueba positiva de tres a siete días después. Los síntomas de recaída de COVID-19 suelen ser leves. La recaída puede ocurrir independientemente de si has recibido tratamiento o no.
Los beneficios del tratamiento superan el riesgo de sufrir una recaída si tienes un riesgo alto de enfermarte de COVID-19 gravemente. Las investigaciones no muestran un aumento en el riesgo de COVID-19 grave en las personas que experimentan una recaída después del tratamiento. Más información sobre la recaída de COVID-19.
Variantes de COVID-19: Lo que necesitas saber
Los virus siempre están cambiando (mutando). Estos cambios se conocen como variantes, o nuevas cepas. Una nueva cepa es un poco diferente a la cepa anterior.
La mejor manera de frenar la aparición de nuevas variantes es reducir la propagación de la infección. Puedes ayudarte tomando medidas para protegerte. La medida más importante es vacunarse.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) realizan un seguimiento de las variantes de COVID-19 en Estados Unidos y publican actualizaciones cada dos semanas (en inglés).