Las vacunas (inmunizaciones) protegen lo más importante: la salud de tus niños.
La ley de Carolina del Norte requiere que todos los niños reciban ciertas vacunas. Esto ayuda a protegerlos a ellos y a las demás personas de enfermedades.
Cuando tus niños ingresan a programas de kínder, 7.º y 12.º grados, su escuela verificará que tenga las vacunas necesarias. Este requisito se aplica a todo tipo de escuelas, incluyendo escuelas públicas, privadas y religiosas.
Tu escuela te pedirá enviar un “certificado de inmunización” elaborado por tu doctor o proveedor, o una excepción por motivos médicos o religiosos.
Los niños que reciben escuela en el hogar (homeschooled) también deben cumplir con estos requisitos. El Departamento de Administración de Carolina del Norte (NC DOA, por sus siglas en inglés), División de Educación No Pública, requiere que las escuelas en el hogar mantengan un registro de las vacunas.
Inmunizaciones para niños en edad escolar
Cuando los niños asisten a programas de cuidado infantil, el programa verificará que tengas las vacunas necesarias. Esto incluye centros y hogares de cuidado infantil, centros de cuidado infantil religiosos, los programas Head Start y Early Head Start y otros programas de prekínder.
Más información: Requisitos de vacunación para programas de cuidado infantil
Algunas vacunas son requeridas y otras solamente recomendadas. Ambos tipos se mencionan a continuación.
| Vacuna | Protege contra | Status |
|---|---|---|
| Polio / IPV | Polio | Requerida (4 dosis) |
| Triple viral | Sarampión, paperas y rubiola | Requerida (2 dosis) |
| DTaP | Difteria, tetano y tos ferina | Requerida (5 dosis) |
| Hib | Haemophilus influenzae tipo b (meningitis o infección cerebral) | Requerida (3-4 dosis)* |
| Hepatitis B | Virus de la hepatitis B (infección del hígado) | Requerida (3 dosis) |
| Varicela | Varicela | Rutinaria (2 dosis) |
| Neumocócica Conjugada (PCV) | Bacteria del neumococo (genera meningitis, infección cerebral, neumonía e infecciones en la sangre) | Requerida (4 dosis)* |
| Hepatitis A | Hepatitis A (infección del hígado) | Recomendada |
| Influenza | Gripe estacional | Recomendada |
*Los niños que ya cumplieron cinco años no requieren recibir las vacunas contra Hib o neumocócica conjugada.
Contenidos relacionados: Material impreso, volantes y recursos para requisitos de vacunación para kínder.
Algunas vacunas son requeridas y otras solamente recomendadas. Ambas aparecen a continuación.
| Vacuna | Protege contra | Status |
|---|---|---|
| Al ingresar a 7.º grado, los estudiantes deben haber recibido todas las vacunas para el ingreso a kínder, si es que aún no las recibieron, así como las siguientes: | ||
| Meningocócica conjugada (MenACWY) | Meningitis (infecciones en el cerebro) | Requerida (1 dosis) |
| Tdap | Tétanos, difteria, tos ferina | Requerida (refuerzo, si aún no la recibiste) |
| VPH | Virus del papiloma humano (ligado al cáncer cervical y otros tipos de cáncer) | Recomendada |
| Influenza | Gripe estacional | Recomendada |
Contenidos relacionados: Material impreso, volantes y recursos para requisitos de vacunación para 7.º grado.
Algunas vacunas son requeridas y otras solamente recomendadas. Ambas aparecen a continuación
| Vacuna | Protege contra | Status |
|---|---|---|
| Al entrar a 12.º grado, los estudiantes deben haber recibido todas las vacunas requeridas para entrar a kínder y a 7.º grado, si es que no las recibieron, así como las siguientes: | ||
| Meningocócica conjugada | Meningitis (infecciones en el cerebro) | Requerida (refuerzo) |
| VPH | Virus del papiloma humano (ligado al cáncer cervical y otros tipos de cáncer) | Recomendada |
| Influenza | Gripe estacional | Recomendada |
Contenidos relacionados: Material impreso, volantes y recursos para requisitos de vacunación para 12.º grado.
¿Te faltan vacunas?
Habla con un proveedor de salud para ponerte al día.
Si no tienes un doctor, las ubicaciones del programa Vacunas para Niños ofrecen vacunas gratis para quienes son elegibles.
Qué decirle a los niños preocupados por las vacunas
- “Las vacunas nos mantienen saludables.”
Las vacunas le enseñan a tu cuerpo cómo combatir virus e infecciones para evitar que te enfermes. Recibimos las vacunas para poder ir a la escuela y mantenernos seguros todos, incluyendo a nuestra familia y amigos. - “Sentirás nada más un piquete”
Cuando te inyectan la vacuna, sentirás un piquete muy rápido en tu brazo o pierna y nada más. Rápidamente te sentirás mejor y estaré aquí, contigo. Te pondrán un “curita”, y tal vez nos quedemos un momento antes de irnos. - “Tal vez más adelante te duela un poco o sientas cansancio.”
Más adelante o tal vez al día siguiente sientas cansancio o como si tuvieras gripe. Es una señal de que la vacuna está trabajando y tu cuerpo está aprendiendo a protegerte. Dinos cómo te sientes. Si en verdad te sientes mal, llamaremos al doctor. - Consejos sobre cómo superar el miedo y dolor de las agujas (Academia Americana de Pediatría)
¿Tienes preguntas sobre las vacunas para tus niños?
Como padres, quieren tomar las mejores decisiones para sus niños. Los doctores recomiendan las vacunas porque protegen a tus niños de enfermedades graves y prevenibles. Muchas de estas enfermedades no tienen cura, por eso la prevención es la mejor defensa.
Las vacunas pasan por pruebas rigurosas y los efectos secundarios graves de las vacunas son extremadamente raros. Millones de niños se vacunan de manera segura cada año.
Si tienes preguntas, obtén respuestas reales. Habla con tu doctor hoy mismo.
Contenidos relacionados
This page was last modified on 07/11/2025